Affär Traversini Inneministère gëtt méiglecherweis strofrechtlech relevant Faiten u Parquet

Den Inneministère huet an der Affär Traversini zwee méiglecherweis strofrechtlech relevant Faiten un de Parquet weiderginn. Dat krute mir de Mëtteg op Nofro hin vum Ministère confirméiert.

Christiane Kleer / cz

Traversini Gaardenhäisschen

Engersäits geet een am Inneministère dovun aus, datt den demissionäre Buergermeeschter Roberto Traversini keng Baugeneemegung vun der Gemeng gehat hätt fir d'Aarbechten u sengem Bungalow a Gaardenhaischen. Esou eng Erlaabnis géif den Erkenntnisser vum Inneministère no, net virleien, wier awer nieft där vun der Ëmweltverwaltung néideg gewiescht.

Anerersäits geet et ëm d'Opmoossaarbechte vum Haus, déi de Buergermeeschter jo bei sengen eegenen Zerwisser soll an Optrag ginn hunn. Och dee Fait gouf also un de Parquet weidergereecht. Vum Inneministère heescht et weider, datt de Vott vum PAG vum Mount Juni am Prinzip net misst annuléiert ginn. De Roberto Traversini hat dee Schrëtt jo fir Ufank Oktober ugekënnegt, well him virgeworf gi war, un deem Vott deelgeholl ze hunn obwuel säin eegenen Terrain dovu betraff war.

Allerdéngs, sou den Inneministère, wier mat deem Vott vum Juni dëst Joer nach keng Ëmklasséierung vun Terraine geschitt, sou datt de Buergermeeschter guer net hätt kënnen a sengem eegenen Interessi mat ofstëmmen.

Méi zum Thema

Roberto Traversini
Affär Traversini

De Roberto Traversini trëtt als Buergermeeschter vun Déifferdeng zeréck. Hien zitt domat Konsequenzen no den Uschëllegunge géint seng Persoun. Hien huet ë.a. zouginn, Gemengeservicer fir privat Zwecker mëssbraucht ze hunn.

Jean-Claude Franck Analys
Politesche Wocheréckbléck

D'Deeg vum Roberto Traversini als Déifferdenger Buergermeeschter schénge gezielt ze sinn. An de leschten Deeg huet hie vill Feeler missten agestoen. Fir 11 Auer huet hien eng Pressekonferenz aberuff.

Roberto Traversini
Affär Roberto Traversini

Gutt placéiert Sourcë confirméieren, datt de Roberto Traversini envisagéiert de Freideg seng Demissioun als Déifferdenger Buergermeeschter ze annoncéieren. Hien huet fir 11 Auer eng Pressekonferenz ugekënnegt.

Traversini Haus.JPG
Gaardenhäisschen

Nodeems de Roberto Traversini de Mëttwoch, op Drock vun der Oppositioun hin, Feeler zouginn huet, ginn et méiglecherweis nach weider Problemer fir den Déifferdenger Buergermeeschter. D'Michèle Sinner huet d'Geschicht opgeschafft.

Programm

  • Moies-Magazin

  • On air

    Iwwer Mëtteg

  • Resonanzen

  • Spektrum

  • Ënnerwee

Net verpassen

Dossieren

  • Affär Traversini/Dieschbourg

    De Roberto Traversini ass als Buergermeeschter an Deputéierten zeréckgetrueden. Hannergrond sinn Autorisatioune fir d'Aarbechten un engem Gaardenhaischen an d'Fro, ob hie bevirdeelegt ginn ass.

  • Kuriositéiten aus der Lëtzebuerger Sprooch

    Si oder hatt? Zwee oder zwou? Domat oder domadder? Lëtzebuergesch ass och fir Mammesproochler net ëmmer einfach. Mir ginn der Saach op de Fong.

Iwwert eis

De radio 100,7 ass deen eenzegen ëffentlech-rechtleche Radio zu Lëtzebuerg. E proposéiert Programmer op Lëtzebuergesch mat engem Fokus op Informatioun, Kultur, Divertissement a mat Akzent op d’klassesch Musek.

Weider liesen